La mayoría de las discusiones sobre CMS empiezan por las funciones. Nosotros empezamos por tres preguntas: quién edita el sitio, cuántos idiomas habla y qué permite ejecutar tu equipo de TI.
Quién edita
Si marketing publica cada semana, la experiencia de edición importa más que cualquier lista de funciones. TYPO3 da estructura y permisos a los editores; WordPress da velocidad en un sitio más pequeño; headless da libertad a los desarrolladores y exige más a las pantallas de edición.
Cuántos idiomas
Un idioma es fácil en cualquier lugar. Cuatro idiomas con URLs traducidas, medios compartidos y editores por mercado es donde la elección se nota.
- TYPO3: los idiomas son parte del núcleo, con flujos de traducción incluidos.
- WordPress: los plugins lo resuelven bien hasta cierto punto.
- Headless: el CMS guarda el contenido; el front decide cómo se sirve cada idioma.
Elige el CMS que tus editores pueden manejar un lunes por la mañana, no el que gana la demo.
